小学暑假英语日记带翻译（通用16篇）

一天即将过去了，相信你有很多感悟吧，是时候写好总结，写好日记了。那么日记有什么格式呢？以下是小编帮大家整理的小学暑假英语日记带翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

小学暑假英语日记带翻译 1

the day after yesterday i received 200yuan from my relatives as my pocket money. i was so happy but my father and mother said that i should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” i shouted.

前天我收到了200元作为零用钱来自于我的亲戚，我很高兴，但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要作为我一年里的零用钱。“什么！”我大叫到。

小学暑假英语日记带翻译 2

july 22, cloudy today i got up early in order to wait for the legend of the total solar eclipse was visible. why is the legends? because not from 7:30 a.m. start raining, i was depressed. ok just online see the news experts say yinyutian look more like shock, total solar eclipse was visible because originally clouds and thick, plus the dark sky will total solar eclipse was visible.

7月22日 阴天 我今天起的很早，为了等待那传说中的日全食。为什么是传说中呢？因为没亲眼见过嘛。不过从早上7：30就开始下雨，害我郁闷了半天。还好刚刚在网上看了新闻专家说阴雨天看日 全食会更震撼，好像是因为本来云层很厚，再加上日全食天空会更加的.黑暗

小学暑假英语日记带翻译 3

Today is a boring day, because my dad and mom went to work, home I alone, I play a computer I soon feel dizzy, and then I go to visit my classmate but they are traveling, I can only one on the road, really boring!

今天是一个无聊的一天，因为我爸爸妈妈都出去上班了，家了只有我一个人，我玩了一会儿电脑不一会我就感到头晕，然后我出去拜访我的同学可是他们都去旅游了，我只能一个人在路上闲逛，真是无聊啊!先写到这儿，明天在来写

小学暑假英语日记带翻译 4

This evening I went for a walk out of the stadium, found near my home, they have many people running, some people are playing basketball, others are playing football. I saw them in the movement to join them, I play very happy.

今天晚上我出门去散步，发现我家旁边的体育场人很多，他们有的人在跑步，有的人在打篮球，还有人在踢足球。我看见他们在运动也加入到他们的.队伍里，我玩地很开心。

小学暑假英语日记带翻译 5

i met a girl called sue on the intemet。we are of the same age。and we talked happily with each other。 so we decided to write to each other daily， of course through e—mail。we can write down what we feel and what we think and then forward to each other。we also try to write in english。 she once lived in the united states with her parents， so she can speak native english。in this way， we are getting closer and closer。 and furthermore both of our english has improved quickly and greatly。how nice it is to have a "pen pal" 。

7月13日星期二阳光

我在网上认识了一个叫苏的小女孩，我们年龄相仿，谈得也很投机，所以就约好天天通信联系，当然是电子邮件了。我们把自己一天的.生活和所感所想记下来，然后发给对方看，就像记日记一样，我们还试着用英文通信，她曾经跟爸爸妈妈在美国呆过几年，所以能讲纯正的英语，这样，不但我们的友谊越来越深了，而且我们的英语水平和写作能力也有了很大的提高，有个“笔友”真好。

小学暑假英语日记带翻译 6

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

天气预报说今天是阴天，和朋友去打篮球，但不幸的是，在雨中玩。雨停后，帮妈妈买食品超市的下午。一般来说今天心情不好。

小学暑假英语日记带翻译 7

July 9th Friday sunny

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone, if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

7月9日 星期五 阳光

我有多么的.高兴.昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配.有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情.正因为如此,我写英语日记都是在早上八点.但在过去的晚上我还是要在晚上写.任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力.

小学暑假英语日记带翻译 8

July 5th Monday cloudy

Today I came back from a place named “he chuan”, it’s a good place. There has some nice view like chang jiang river. I came there in two days ago. Our aunt is here. We had a good time in there. But I also write English dairy too. Because of the wrong computer, the message didn’t here. I wish myself to live more better tomorrow.

7月5号 星期一 多云

今天我从一个名叫“合川”的地方回来,这是一个好地方.有一些美丽的`河流,就像长江河流.我是在两天前到那里的.因为我的姨妈在这个地方.我们玩的很开心.但我也写了我的假期英语日记.因为计算机出错了,这条消息没有在这里.我希望自己明天能生活得更美好.

小学暑假英语日记带翻译 9

Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany her to go shopping and I didnt go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.

The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.

翻译：

今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的'难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。

下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。

小学暑假英语日记带翻译 10

how tired am i。 i went back from chongqingthree hours ago。 in the city i nearly lost the way。 thanks for the hot heartman woman。 they help us to find the way。 oh， don’t think so badly， i’m fine。because of my hard， my homepage is more beautiful than before， i’m very happyto see it。 i love make homepage， if you love it， please let me know， we cantake hours talking about homepage。 thank you。

7月12日星期一阳光

我好累啊。我从重庆回来已经有三小时了，在城里我差点迷路，谢谢热心人，他们帮助我们找到了路，噢，不要以为很糟糕，我很好，因为我的努力，我的主页比以前更漂亮了，我很高兴看到它变成这样，我爱网页，如果你爱它，请让我知道，我们可以花几个小时谈论主页，谢谢你。

小学暑假英语日记带翻译 11

July 12th Monday sunny

How tired am I! I went back from chongqing three hours ago. In the city I nearly lost the way. Thanks for the hot heart man woman. They help us to find the way. Oh, don’t think so badly, I’m fine. Because of my hard, my homepage is more beautiful than before, I’m very happy to see it. I love make homepage, if you love it, please let me know, we can take hours talking about homepage. Thank you.

7月12日 星期一 阳光

我好累啊!我从重庆回来已经有三小时了.在城里我差点迷路.谢谢热心人,他们帮助我们找到了路.噢,不要以为很糟糕,我很好.因为我的努力,我的主页比以前更漂亮了,我很高兴看到它变成这样.我爱网页,如果你爱它,请让我知道,我们可以花几个小时谈论主页.谢谢你.

小学暑假英语日记带翻译 12

Summer vacation life rich and colorful, flavor, let a person aftertaste endless. The most interesting or learn to swim in the swimming pool of the matter.

Remember the day on August 10, I cant swim, a listen to friends said wantai hotel swimming pool is open, is extremely happy. A school, I was at the speed of fast ran home to tell mom, mom a listen to, say: "good! Your dad and Ill take you to go tomorrow."

翻译：

暑假生活丰富多彩，有滋有味，让人回味无穷。最有趣的还是在游泳池学游泳的那件事。

记得八月十几号那天，不会游泳的我，一听朋友说万泰大酒店的'游泳池开放了，就高兴得不得了。一放学，我便以飞快的速度跑回家告诉妈妈，妈妈一听，就说：“好吧!明天你爸爸和我就带你去。”

小学暑假英语日记带翻译 13

我在这个暑假过的很愉快，因为我的妈妈带我去了许多地方，比如：海底世界、世界之窗......

I had a very happy summer vacation because my mother took me to many places, such as the underwater world, the window of the world......

我觉得在我一生中是我最开心的.一个暑假我也想在拥有一个这样的暑假，不过，一个暑假就这样过去了。

I think its the happiest summer vacation in my life. I also want to have one, but its gone.

不过，我还是没有泄气，我相信，下个学期还会有机会的，我的脑海里这次的暑假让我留下了深刻的印象。

However, I am not discouraged. I believe that there will be another chance next semester. I am deeply impressed by the summer vacation in my mind.

小学暑假英语日记带翻译 14

I think this summer was over on a very meaningful day,in addition to the study of computers outside, I also tried a new aerobic exercise -yoga,I love this sport, so I learned an optimistic attitude to face life,but also to correct my bad habits,which is helpful for my future learning and life. I love yoga and I hope more people will join me to try this new movement.

我认为今年夏天在一个非常有意义的一天里结束了，除了在外关于电脑的学习，我还尝试了一个新的有氧运动——瑜伽，我喜欢这项运动，因此我学会了用乐观的态度面对生活，而且还纠正我的.坏习惯，这有助于我未来的学习和生活。我喜欢瑜伽，同时希望更多的人能和我一起加入并尝试这种新运动。

小学暑假英语日记带翻译 15

July 20,

I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang and danced happily. We didn’t want to leave the friends and the teachers. I hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令营度假。第一天，我们去了美丽的海滩。这是一个阳光和炎热的一天，所以我们去游泳。水是温暖的'，我们玩得很开心。然后第二天，我们去了山区。有许多树木，我非常喜欢他们。在最后一天，我们有一个盛大的派对。我们高兴地载歌载舞。我们不想离开朋友和老师。我希望明年我可以再次去夏令营。

小学暑假英语日记带翻译 16

I think this summer over a very meaningful day,in addition to the study of computers outside,also tried a new aerobic exercise -YOGA,I love this sport, so I learned an optimistic face life,but also to correct my bad shape,for my future learning and life will be very helpful,I love YOGA,with the hope more people will join me to try this new movement.

【参考译文】

在一个非常有意义的一天的这个夏天

我觉得这个暑假过的非常有意义的一天，除了学习计算机以外，还尝试了新的有氧运动，瑜伽，我爱这项运动，所以我学会了乐观的面对生活，还纠正了我的.不良体形，对我今后的学习和生活都有很大的帮助，我爱瑜伽，有希望有更多的人加入我尝试这项新的运动。