掩耳盗铃的成语解释

【注音】yǎn ěr dào líng

【出处】百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。 《吕氏春秋·自知》

【解释】掩：遮蔽，遮盖；盗：偷。偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。

【用法】作谓语、定语、状语；指自欺欺人

【结构】连动式

【相近词】自欺欺人、弄巧成拙

【相反词】开诚布公

【押韵词】肆意横行、相辅相成、功到自然成、明镜鉴形、风雨晦冥、柳暗花明、盐梅相成、壁垒分明、选贤进能、逐利争名、......

【年代】古代

【谜语】聆

【英文】plug one's ear swhile stealing abell

【德文】sichbeimStehleneinerGlockedieOhrenzuhalten

【日语】耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え

【法文】sefaireillusionàsoi-même

【成语故事】从前有个小偷发现人家家门口挂着一口很大的铜钟，他想偷但一个人搬不动，想把他敲碎卖碎铜，担心敲钟时别人听到声音而偷不成，终于想出一个绝妙的主意，就是把自己的耳朵用棉花塞住听不到声音，结果偷窃时被当场逮住

【成语举例】硬把汉奸合法化了，只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。 闻一多《谨防汉奸合法化》

【其它使用】

◎ 那件事情才过去了，今天把人民的代表都打了，这不是掩耳盗铃，自欺欺人，不是介石打的是谁打的？赶快去认错，赶快去陪礼才对啦。＂

◎ 你女朋友站在背后吃吃地笑，说你这叫掩耳盗铃。