敷衍了事的成语解释大纲

【成语释义】敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。

【成语出处】清 李宝嘉《官场现形记》第14回：“不但上宪跟前兄弟无以交代，就连着老哥们也不好看，好像我们敷衍了事，不肯出力似的。”

【感情色彩】中性

【成语结构】偏正式成语

【成语用法】联合式；作谓语、状语、定语；指办事不认真

【产生年代】近代成语

【近义词】敷衍塞责

【近义词】尽心竭力

成语例句

我们办事要认真负责，不应采取敷衍了事的态度。

相关成语

执两用中 歪门邪道 违利赴名 披麻救火 瓜田李下 两全其美 爱毛反裘 刀头舔蜜 漏脯充饥

英语释义

do things carelessly；

attend to a matter negligently -- without due care；

be slipshod in work；

make short shrift of

网络英语释义

1. make short shrift of

2. gloss things over

3. palter

4. make short shrift of palter scuffle

双语例句

1. They only made a perfunctory effort.

他们只是敷衍了事。

来自《《权威词典》》

2. She is very conscientious and never skimps her work.

她办事认真,从不敷衍了事.

来自《《现代汉英综合大词典》》

3. They perfunctorily consoled him with a few words.

他们敷衍了事地安慰了他几句.

来自《《简明英汉词典》》

4. Instead of the Government admitting its error, it just tinkered with the problem.

政府没有承认错误，只是敷衍了事地处理问题。

来自《柯林斯例句》